Writing Problems and to be abolished the Uyghur alphabet in Iran With a look at the thesis "Uyghur writing etiquette from the 9th century AH"

Document Type : Original Article

Author

Graduated from Quran and Hadith Sciences, Qom Hadith and Quran University. Iran

Abstract

The Uyghur script was used in Iran from the 7th to the 9th century in governmental correspondence, writing manuscripts and documents. Despite its importance for the rulers and court system, limited and often precious copies of this script have been left. But, this fact that: why there are few written works in Uyghur script, or what could be the reasons for its early decline, has not been studied yet. In this research, by using the method of historical analysis and cognitive text, the Uyghur alphabet and its writing style and the problems of writing with it are discussed. While introducing a unique historical thesis, it is assumed that the incompleteness of the Uyghur alphabet, as it does not have an equivalent for some letters of the alphabet and is forced to use the same symbol for several letters of the Persian/Arabic alphabet, are among the main reasons for overthrow of this script in Iranian civilization. The appearance of the Nasta’liq script and the overthrow of the Teimorans in Iran are also other factors of to be abandoned of this script in Iran.

Keywords

Creative Commons License

This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

References

  1. ابن‌ابی‌جمهور، محمد (1403ق)، عَوالی اللّئالی العَزیزیة، قم: سید الشهداء(ع).
  2. ابن‌ابی‌‌یعلی‌، محمد (۱۳۷۱ق‌)، طبقات‌ الحنابلة، بکوشش‌ الفقی‌، قاهره‌: بی‌نا.
  3. ابن‌الأثیر، عزالدین (1385ق)، الکامل فی التاریخ، بیروت: دارصادر.
  4. ابن‌الأثیر، عزالدین (بی‌تا)، اللباب فی تهذیب الانساب، بیروت: دارصادر.
  5. ابن‌العدیم (بی‌تا)، بغیه الطلب فی تاریخ حلب، بیروت: دارافکر.
  6. ابن‌جوزی، عبدالرحمان (1358ق)، المنتظم، حیدرآباد دکن.
  7. ابن‌حوقل‌، محمد (۱۹۳۸م)، صورة الارض‌، بکوشش‌ کرامرس‌، هلند: لیدن‌.
  8. ابن‌شهرآشوب، محمد (بی‌تا)، معالم العلماء، نجف: الحیدریة.
  9. ابن‌ظافر ازدی (بی‌تا)، اخبار الدولة الحمدانیة، چاپ رواف، بی‌جا: بی‌نا.
  10. ابن‌عدیم (1951م)، زبدة الحلب، چاپ دهان، دمشق: دارالکتاب العربی.
  11. ابن‌عساکر، علی (بی‌تا)، تاریخ مدینة دمشق، عمان، دارالبشیر.
  12. ابن‌عنبه، احمد (1417ق)، عمدة الطالب، قم: مؤسسه انصاریان.
  13. ابن‌اسفندیار، محمد (۱۳۲۰ش)، تاریخ طبرستان، به کوشش آشتیانی، تهران: بی‌نا.
  14. ابن‌حجر عسقلانی، احمد (1390ق)، لسان المیزان، بیروت: مؤسسة الأعلمی.
  15. ابن‌خردادبه، عبیدالله (۱۳۰۶ق)، المسالک و الممالک، بکوشش دخویه، هلند: لیدن.
  16. ابن‌خلکان، احمد (بی‌تا)، وفیات الأعیان، بیروت: دار صادر.
  17. ابن‌طاووس (1419ق)، فرحة الغری، قم: چاپ آل ‌شبیب.
  18. أبوطاهر السِّلَفی (1411ق)، الوجیز، المحقق البقاعی، بیروت: دارالغرب.
  19. ابوفراس حمدانی (1420ق)، دیوان، شرح دویهی، بیروت: دارالکتاب.
  20. اردبیلی، محمد (1403ق)، جامع الرواة، بیروت: دارالاضوا.
  21. استادی، رضا (١٣٦٤ش)، بحثی درباره تفسیر امام حسن العسکری(ع)، نورعلم، ش13.
  22. امین‌عاملی، محسن (۱۳۵۳ش)، زندگانی حضرت امام زین‌العابدین(ع)، بی‌جا: نسخه خطی.
  23. انصاری، حسن (1399ش)، ابویوسف قزوینی، دائرة المعارف بزرگ اسلامی، تهران: دائرة المعارف.
  24. ایناس، الشوره (2012م)، مدینة مرعش، حولیة الآثاریین العربی، المقالة 60، المجلد 15، العدد 15.
  25. برومنداعلم، عباس (۱۳۸۵ش)، «فرقه نصیریه از آغاز تا انتقال دعوت به شام»، تاریخ پژوهان، شماره 5.
  26. البغدادی، ابن‌النجار (1417ق)، ذیل تاریخ بغداد، بی‌جا: بی‌نا.
  27. تهرانی، آقا بزرگ (بی‌تا)، الذریعة، بیروت: دارالاضواء.
  28. تهرانی، آقا بزرگ (بی‌تا)، طبقات اعلام الشیعه، تحقیق منزوی، قم: اسماعیلیان.
  29. جعفریان، رسول (1376ش)، تشیع در جرجان و استرآباد، کیهان اندیشه، ش 74.
  30. حرعاملی، محمد (بی‌تا)، امل الآمل، تحقیق الحسینى، بغداد: مکتبة اندلس.
  31. حلبی‌غزّی، کامل (۱۴۱۹ق)، نهرالذهب فی تاریخ حلب، حلب: دارالقلم.
  32. حلمی، احمد (١٣٨٣ش)، دولت سلجوقیان، قم: پژوهشکده حوزه و دانشگاه.
  33. حمزه اصفهانی (بی‌تا)، تاریخ سنی ملوک الأرض و الأنبیاء، بیروت: دارمکتبة الحیاة.
  34. خطیب‌ بغدادی‌، احمد ‌بن علی (۱۳۴۹ق‌)، تاریخ‌ بغداد، بیروت‌: بی‌نا.
  35. ذهبی، شمس‌الدین (1413ق) تاریخ الاسلام، تحقیق تدمری، بیروت: دارالکتاب.
  36. الذهبی، محمد (1405ق)، سیر أعلام النبلاء، تحقیق الأرنؤوط، بیروت: الرسالة. نیز: همان، (1427ق)، قاهره: دارالحدیث.
  37. رازی، منتجب الدین (بی‌تا)، الفهرست، قم: مهر. نیز: همان، (1366ش)، قم: کتابخانه مرعشی نجفی.
  38. راغب طباخ، محمد (1408ق)، اعلام النبلاء، چاپ کمال، حلب: دارالقلم.
  39. رجایی، مهدی (١٣٨٥ش)، ‏المعقبون من آل ابی طالب(ع)، قم: مؤسسه عاشورا.
  40. سبکی (1383ق)، طبقات الشافعیة، تحقیق الطناحی، قاهره: دار هجر.
  41. ستوده، منوچهر (1377ش)، از آستارا تا استارباد، تهران: بی‌نا.
  42. سمعانی، عبدالکریم (١٣٨٢ق)، الأنساب، المحقق المعلمی، حیدرآباد: دائرة المعارف العثمانیة. نیز: همان، (1408ق)، المحقق عبدالله عمر، بیروت: دارالجنان.
  43. سهمی، حمزه (1407ق)، تاریخ جرجان، بیروت: عالم الکتب.
  44. الشهاری، ابراهیم (1421ق)، طبقات الزیدیه، اردن: مؤسسه الامام زید.
  45. شهیدی، جعفر (۱۳۷۴). زندگانی علی‌بن الحسین(ع). تهران: فرهنگ اسلامی.
  46. صابری، حسین (١٣٨٣ش)، تاریخ فرق اسلامی، تهران: سمت.
  47. صادقی، مصطفی (1395ش)، نگاهی به کتاب احتجاج، سخن تاریخ، سال دهم، ش24.
  48. طباطبا، ابراهیم (1372ش)، مهاجران آل ابى‌طالب، مشهد: بنیاد پژوهش­های اسلامی.
  49. طبری، محمد (بی‌تا)، تاریخ طبری، بیروت، بی‌نا.
  50. طوسی، محمد (1414ق)، الامالی، قم: دارالثقافة.
  51. طوسی، محمد (1415ق)، رجال طوسی، قم، جامعه مدرسین.
  52. علیمی‌، عبدالرحمن (۱۴۰۴ق‌)‌، المنهج‌ الاحمد، بکوشش‌ عبدالحمید، بیروت‌: بی‌نا.
  53. غالب طویل، محمدامین (1386ق)، تاریخ العلویین، بیروت: دارالاندلس.
  54. قره چانلو، حسین (1380)، جغرافیای تاریخی کشورهای اسلامی، تهران: سمت.
  55. قزوینی رازی، عبدالجلیل (بی‌تا)، النقض، تصحیح محدث، تهران: انجمن مفاخر.
  56. کانپوری، عبدالرزاق (1354ش)، زندگانی ابوعلی حسن‌بن علی‌بن اسحاق طوسی، ترجمه طباطبائی، بی‌نا
  57. کشیک‌نویس، کمال (1399ش)، تشیع و فِرق آن در الأنساب سمعانی، پژوهش­نامه تاریخ تمدن اسلامی، دوره 53، ش1.
  58. کلبرک، اتان (2002م)، زین العابدین، لایدن: دانشنامه بریل.
  59. کلوزنر، کارل (١٣٦٣ش)، دیوا­­ن­سالاری در عهد سلجوقی، تهران: امیرکبیر.
  60. مامقانی (1431ق)، تنقیح المقال، قم: مؤسسۀ آل‌البیت:.
  61. مبرد، ابوالعباس (1388ق)، الکامل، تحقیق شهاته، مصر: مکتبه النهضه.
  62. مجلسی، محمدباقر (بی‌تا)، بحار الانوار، بیروت، دار الاحیاء.
  63. مروزی، عزالدین (1409ق)، الفخری، قم: مکتبة المرعشی النجفی.
  64. معلمی، مصطفی (۱۳۸۹ش)، روابط خاندان باو با سلاجقه، طبرستان نامه، مازندران: رسانش.
  65. مفید، محمد (1413ق)، الارشاد،قم: کنگره شیخ مفید.
  66. مقدسی، محمد (۱۹۰۶م)، احسن التقاسیم، بکوشش دخویه، هلند: لیدن.
  67. مهاجر، جعفر (1390ش)، «کاروان‌ غم: مسیر‌ حرکت»، تهران: مسافر.
  68. نجاشی، احمد (1407ق)، رجال، به کوشش زنجانی، قم: نشر اسلامی.
  69. هاشم عثمان (١٤٠٥ ق)، العلویون، بیروت: الاعلمى.
10- Discourse of History
Volume 16, Issue 40 - Serial Number 40
Volume 16, Issue 40, winter 2022
December 2022
Pages 96-123

Files

Share

How to cite

Statistics